Slideshow Image 2

NAM HPAK HKA BUGA MASHA NI ZINGRI HKRUM

July (29) ya shani Myu Tsaw hpyen hpung ni Ja Hkan Dap mare makau kaw myen mawdaw (2) hpe kapaw kau ya ai majaw ya ten myen sa wa ni gaw Nam Hpak Hka (Deng 17) mare na mare masha ni hpe mara kata san jep a dup zing ri nga ai lam shiga na chye lu ai.


MATUT HTI NA »

MYEN A SHANGUN MA NI LAIZA SA NA

Myen hpyen asuya a Simsa lam jahta na dak kasa shangun ma ni Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya hte Simsa lam jahta na matu bat pru de Shanglawt Ginra rai nga ai Laiza mare de du sa wa na re lam shiga na chye lu ai.


MATUT HTI NA »

DAI NI NA SHIGA

Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya, Dung (10) ginra rai nga ai Chihpwi maga de myen hte Myu Tsaw hpyen hpung ni matut manoi gap hkat nga ai hte myen de na hkrat sum ai lam nga ai lam shiga na chye lu ai.
Dung (5) ginra rai nga ai Galang Ja mare na Jinghpaw Num (3) hpe myen hpyen ni rim woi mat wa ai lam hta asak kaba sai langai hpe gaw dat dat sai rai tim (2) hpe gaw ya du hkra rai n dat ai lam shiga na chye lu ai.


MATUT HTI NA »

DUNG (15) NI MYEN HPYEN MAWDAW KAPAW

July (29) dai ni Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya, Dung (15) ginra rai nga ai Ja Hkan Dap mare de malu masha ni htaw lung wa ai tai hpyen myen ni a mawdaw kaba (2) hpe masha hte hpawn Myu tsaw hpyen hpung ni kapaw kau ya lai wa sai lam shiga na chye lu ai. N dai bat laman KIA kawn shawng lam shagu de "Dap Pram" gsat ai majaw n law htum myen hpyen la ni (15) ram shi nna (20) daram hka la hkrum wa sai lam mung na chye lu ai.
Ya ten shawng lam de shamu shamawt nga ai myen hpyen la ni yawng mung shada n ru n ra ai lam ni byin pru nga sai lam mung matut chye lu ai.



MATUT HTI NA »

HPUNG MAGAM GUN LANGAI A "HKRIT HPA SIMSA LAM" SHAGUN LAIKA

Ya hkyak hkyak KIO/KIA ningbaw ningla ni sim sa lam hte seng nna grai maja ra na re, hpa majaw nga yang, dai daram shanhte myen ni a hpyenla du kaba ni hpe gap sat kau ya ai hpe wa shanhte hku nna grai shagrit shanem let anhte hte sim sa lam galaw ga ngu lajin wa ai gaw myit yu hpa re, shi a hpyen du hpyen ma dai daram sat kau ya sai KIA hpe myit san seng ai hte sim sa lam galaw ga ngu lajin wa ai gaw grai myit yu hpa re, grai kabu let myit dik nna sharawng shara hte sim sa mayu ai gaw nrai na re. Hpa majaw nga yang, gap hkat nga magang shanhte a mung masa hkrat sum wa magang rai nga sai majaw anhte hpe si mani ai hku nna shaga la n-htawm langai hpang langai shakrip kau na masing she rai na re, 2009 ning hta sam ningbaw langai hpe sim sa lam la nga ai aten Tawng Ji Myo shi a nta kaw nga nga yang hkre hkre sa nna sa gap sat kau ya ma ai, hte Karean ninggawn amu madu 1 Badu Man sha hpe mung dai zawn Htai mung rung nta kaw hkre hkre sa gap sat kau ya wa masai, dai ni hpe yu yang ya Myen ni simsa lam galaw ga ngu ai lam gaw shanhte grai myit dik la na saw taw nga ai nre, anhte a ningbaw ni hpe langai hpang langai shatsai kau mayu ai majaw, hte mung masa hku nna myi man bai lu wa na matu sha re. Dai majaw simsa lam galaw ai gaw anhte a matu hkrit hpa mahkam de shang wa ai lam she rai na nhten, si hkam sa wa ai lam she rai na re, dai majaw anhte a ahkyak ai ningbaw ningla ni ndai lam hpe grai maja, myit sumru yu, kyu hpyi let she shawng de sit sa ga ngu ngai hku nna tang madun dat ai.Ya Yang gap hkat ai lam hpe rai nmai jahkring shi na re, dai gaw shanhte a mung masa policy hpe agrip shanem ya ai lam langai rai nga ai majaw matut manoi gap let bawngban sa wa yang she mai na re. Amyu kaji ni mung hpawm kaw na garan pru na hpe Awng san Kaw mung grai myit tsang nga sai, hpa majaw nga yang amyu kaji ni garan pru mat jang shanhte NLD ni mung hpa la myen mung dan hta mung masa galaw na lam nnga sai, shanhte myen shada ga law ai lam sha rai mat sai, Su Kyi mung shi uphkang na shara nnga wa, kaji wa na hpe grai tsang wa nga ai. Dai majaw myen gaw myen sha re, mung hpawm naw hpawm nna anhte grai naw ba na malai, ya aten masa hkrak nga ai ten garan pru na lam de shanang sa wa yang grau mai na nhten, anhte hkrai san san re mungdan hpe ya mung naw mai gaw gap nga ai, gasat di la yang pyi lu na masa re, dai majaw matut manoi amyu sha ni hpe Awm Dawm Shanglawt ai de she woi sa wa marit ngu ngai hpung magan gun langai wa hku nna lajin laroi ai hte ndai hte wa tang shawn dat ai.
Hpung magam gun langai mi



MATUT HTI NA »

BAN DAWNG YANG MARE NA HPYEN YEN TSIN YAM NI













Sumla: Kachinnet


MATUT HTI NA »

MYEN MAWDAW (2) KAPAW KAU YA

July (28) ya jahpawt daw hta Katsu Dabak lam de Wunpawng Mungdan Shanglawt hpung Dung (3) ginra de myen ni a mawdaw (2) hpe Myu Tsaw hpyen la ni lu kapaw kau ya ai lam shiga na chye lu ai. Kata lam shiga hpe gaw a tsawm hkrak n chye lu shi ai, matut sagawn nga ding yang re.


MATUT HTI NA »

MYEN HPYEN NI DUNG (5) A BAWM GABYE HKRUP

July (27) ya shana de hkying (8:30) ram hta Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya a Dung (5) ginra hta myen hpyen ni Dung (5) ni hkam tawn ai bawm gabye hkrup nna hkala ai lam nga wa sai lam shiga na chye lu ai. Bat masum ya shana hta myen hpyen dap hka la ya (142) hte (141) ni dap galai htawt ai hta ya na zawn KIA ni hkam tawn ai bawm hpe gabye hkrup ai re lam mung chey lu ai.


MATUT HTI NA »

NEW ZEALAND DU MYU SHA NI MUNG HPYEN YEN NI HPE GARUM LA SAI


MATUT HTI NA »

GERMANY DU MYU SHA NI HPYEN YEN TSIN YAM NI HPE GARUM


MATUT HTI NA »

HPYEN ASUYA GAW JET AI SIMSA LAM RA AI RAI YANG

Hpyen asuya gaw KIA hpe gap jahkring dat ya na matu n’gup de na tsun nga tim lata hte gaw gap bun nga ding yang, lagaw de gaw KIA ni nga ai shara shagu de gasat shamyit sa wa nga ding yang galaw nga ai. Dai zawn galaw taw nga ai gaw teng sha kasat jahkring na hpe myit nlawm nga ai hpe sak se rai nga ai.

Myen hpyen wa gasat jahkring ga ngu ai gaw;

-Anhte asuya hpyen dap kaw na gasat jahkring ga ngu tsun ai tim KIA ni she ningdang taw nga ma ai majaw anhte mung nlai lu na gasat nga ai re ngu maigan mungdan ni kam na matu galaw madun ai lam sha rai nna KIA hpe mung masha ni n’ju wa hkra, ninghkap wa hkra galaw nga ai lam sha re.

-2014 ning hta ang ai ASEAN ningbaw shara hpe lu la na matu gasat jahkring na hpe tsun masu ai lam ni sha re. Mungdan kata majan bin nga yang shara lu la na ma nre.

- Mali Hka, N’mai Hka hte Damau Hka(Ta-ping) ni hta galaw taw nga ai hka wan hpaga ni nsum mat na matu hte, Shwe Gas wan sau hpe lahta sam mung hku len shalai la na hta ding bai ding na nnga hkra a matu tsun ai lam ni sha rai nga ai.

Hpyen asuya wa teng sha gasat majan jahkring kau mayu ai teng yang hpa majaw shanhte asuya hpyen dap ginjaw kaw nna gasat jahkring matsun hpe ndau shabra ai lam n’galaw lu ai law? Hpa majaw Jinghpaw ni nga ai shara shagu de hpyen n’gun jat shalaw ding yang, sinat-laknak shagreng nga ding yang, myawk sinat kaba ni hte gap bun nga ding yang galaw nga ai law, hpa majaw mara kata mare masha ni hpe zing ri ai law, Hpa majaw mung masha majan yen tsin yam ni hpe garum na lam pat kau ya ai ta?

Shanhte maga gaw majan shagreng dingyang, KIA hpe gaw gap jahkring mu ngu tsun ai gaw jaw ai lam rai kun? Lai wa sai gasat jahkring tawn ai aten hta hpa majaw Shanglawt magam gun ni hpe mara kata rim sat sharu ai? Dai hku galaw taw nga ai lam ni gaw Jinghpaw myu sha ni hpe hpyen hku masat nna amyu shamyit majan galaw nga ai lam re. Myen asuya gaw jet ai mung hpawm mungdan, sim sa ai hte bawng ring ai mungdan galaw mayu ai rai yang,

a) 1947 ning na Pang Lung myit hkrum ga shaka hpe hpa majaw masat masa hkrang shapraw n’ galaw ai?.

b) Mungdan mung bawng rapdaw galaw nga ai ten hta KIO kaw nna tang shawng dat ai Jinghpaw Wunpawng myu sha ni hte mungdaw a rudi ahkaw ahkang ni hpe hpa majaw masat hkap la shagrin ya ai lam n’galaw ai?.

c) Mungdan uphkang tara u-padi hta Jinghpaw ni hte seng ai ru di ahkaw ahkang ni hpe hpa majaw n’shalawm ai?.

d) Hpa majaw Jinghpaw mung masa pati galaw na pat kau ya ai?

e) Bin taw nga ai mung masa mang hkang ni hpe man hkrum bawng ban hparan na matu nkam galaw ai?.

Ndai zawn re n’tara ai hku galaw taw nga ai, n’shawp nkap re myen hpyen asuya hpe ning hkap gasat ai lam gaw shut ai yi? Myen hpyen asuya gaw hpyen yen mung shawa law wa jang, KIA ni jam jau wa na, mare masha ni ninghkap wa na re ngu shadu na nhten! Rai tim hpyen yen masha law wa magang myen hpyen hpung ni hpe nju ai law magan, rawt malan n’gun ja wa magang she rai wa na re. Hpyen yen tsin yam gaw myen asuya n garum tim hparan la lu wa ai na rai nga ai. Dai mjaw,

-Ndai gasat majan kaw nna akyu pru ai mung masa lam yen ni bawng ban daw dan la lu hkra matut shakut ra saga ai.

- KIA hte kaga laknak lang kasat amyu baw sang hpung ni mung hpawm myen mung hta tara shang ai mung hpawm hpyen dap bin mat wa hkra galaw sa wa ra sai. Moi mung Jinghpaw Hpyen Dap ngu ai ni tara shang nga lai wa re.

- Mung hpawm mung dan a up hkang tara u-padi hta amyu baw sang ni a sak hkrung lam a matu hkam daga re u-padi nnga ai, myu sha ni hpe tara hte nhtan shai ai hku zingri taw nga ai hpyen hpe kadai mung makawp maga ya ai n nga ai majaw laknak lang ra nga ai lam hpe mungkan ting atsawm chye na hkra galaw ra ai.

- Amyu baw sang majan yen mung masha ni hpe myen hpyen asuya gaw garum jaw ai lam nnga ai hta n’ga garum jaw na ni hpe pat shing dang tawn da ai lam ni hpe mungkan ting chye hkra galaw ra ai.

Z. Hkum


MATUT HTI NA »

KIO/KIA A MUNGDAN NGANG KANG KOMITI HPANG CHYEJU DUM LAIKA


MATUT HTI NA »

LAZING GAWNG MARE HPE BAI GASAT MADU LA

July (25) ya shani, Waimaw ginwang, Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya a bawng ring hkai sun dap de sa wa ai lam na Lazing Gawng Mare hta myen tai hpyen ni hte Shanglawt hpyen hpung ni gap hkat ai lam byin wa sai lam na chye lu ai. Lazing Gawng Mare kaw dap jung shara la tawn ai myen Mapa Hka a hpyen hpung langai hpe Wunpawng Mungdan Shanglawt Dap Ba (5) n pu na Dap Dung ni (25) ya shani chying tung hkying (12) ram hta shang htim gasat ai re lam hte (26) ya jahpawt daw du hkra gap gasat wa na myen de na lak nak ni hte bawng masha law law hpe mung lu rim la ai lam shiga na chye lu ai.


MATUT HTI NA »

NEW ZEALND DU MYU SHA NI PARLIAMENT RUNG DE N GUN MADUN

New Zealand du Jinghpaw Wunpawng Myu Sha ni kawn dai ni July (27) hta New Zealand Asuya parliament rung shawng kaw n gun madun ai lam ga law lu sai. New Zealand ten 12:00 pm kaw na 1:00 pm du hkra galaw ai hta hpunau Hkang hte laga myen mung masha ni hte New Zealand mungdan masha ni mung sadu shang lawm let masha yawng (100) sa shang lawm wa sai hpe na chye lu ai.. Ya na zawn n gun madun ai lam a madung yaw shada ai lam gaw, dai ni na Jinghpaw Wunpawng Myu Shan ni hta byin nga ai mabyin ni hte hpyen yen tsin yam lam ni hpe New Zealand mungdan kawn garum madi sha daw ya na matu hpyi shawn ai lam galaw ai re lam hte seng ang ai asuya ni kawn mung parliament kata kaw ndai lam ni hpe issues langai hku nna bawng ban mat wa na lam tsun sha na ya wa sai lam mung na chye lu ai.





MATUT HTI NA »

DUNG (2) NI KAMAI GINWANG HTA GAP

July (26) ya shana maga de Kamai mare makau hta Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya a dung (2) hte Samaw kaw dung ai myen dap Hka La Ya (105) ni gap hkat ai lam byin wa ai hta myen de na marai (4) si, (12) hkala ai lam shiga na chye lu ai. Myen hpyen la ni hte lak nak ni htaw lung wa ai mawdaw (2) hpe Shanglawt Myu Tsaw hpyen hpung ni hkap gasat ai lam re hpe na chye lu ai.



MATUT HTI NA »

MUNGDAN NGANG KANG KOMITI DE SHAGUN LAIKA

De- Mungdan Ngang Kang Komiti

Malaysia – Singapore

27 July 2011


Malaysia hte Singapore mungdan kaw du nga ai Myutsaw Mungtsaw hpu nau myit su ni kaw na tinang a mungdan hpe makawp maga la lu na matu myit da ting nhtawm KIO Ginjaw de US dollar 13,000.- garum dat ai lam na lu ai hpe na chying shakawn dat ai. Matut nna shing re ai myutsaw shawang myit hpe masing myu hkum sumhpa hku shang lawm sa wa lu na ma ai hpe tup hkrak kam dat ai law.


Myen hpyen asuya gaw anhte bum nga masha ni a ntsa e tawn da ai masing ni jawm chye shajang nga sai hpe hkinjang pru wa ai hta hkan nna bai jahta yu ga. Gen. Ne Win gaw U Nu asuya hpe daru magam zing la nna laning mi uphkang wa ai shaloi mungdan hpe matut uphkang na matu yak ai lam amyu myu mu wa nu ai. Dai majaw 1963 ning hta shi a makau grup yin na du kaba ni hpe shaga la nna zuphpawng woi galaw ai lam na lu ai. Ne Win tsun ai hta:- “Anhte gaw mungdan ningbaw ningla ni rai ga ai. Raitim mungdan nchye uphkang ga ai. Grau nna laika hpaji chye ai ni hte lu su ai ni hpe gara hku nna mung n chye uphkang ga ai. Anhte uphkang lu na ni gaw hpaji n chye ai ni hte matsan masha ni sha re. Dai majaw ndai mungdan hpe lu uphkang na matu lawu na masing hte maren galaw ra na.


1. Hpaji chye ai ni hte lu su ai ni hpe ladat amyu myu hte mungdan kaw na gawt shapraw kau nna mungmasha ni yawng matsan mat hkra galaw ra na. Naw ngam nga ai hpaji chye ai ni hte lu su ai ni gaw hpyen asuya hpe madi shadaw ai ni rai ra na.

2. Ethnic nationalities myu 7 gaw myu langai hte langai a amyu htunghking, laili laika hte kaga ra sharawng ai lam ni nbung ai majaw uphkang na matu yak ai. Dai majaw shanhte amyu ni yawng n sam langai sha byin hkra shabyawng kau ra na. Dai n sam gaw gara amyu a n sam hte mung n bung na sai rai nna, Myen n sam hte shabung la mai na sai, nga ai.


3. Masha amyu ni hpe shabyawng nga ai ten hta, dai amyu ni gaw shanhte a buga ginra kaw na hprawng yen mat wa na matu zai ladat amyu myu lang ra na. Shing re ai ladat hta hkan nna gin ra langai a hpang langai hkan gasat mat wa ai hta, mungmasha ni yawng hkrit kahpra nna shanhte a gin ra kaw na hprawng yen mat ma na matu gumgai dingla, mahkawn shabrang yawng hpe zing ri roi rip sat nat ai lam galaw wa ma ai majaw mungmasha u nawng u wa gaw tinang a gin ra hpe hprawng shakram kau da wa masai.


4. Mungmasha gaw “HKA” (water) hte bung nna, rawt malan hpung ni gaw “NGA” (fish) hte bung ai. Dai majaw HKA hkyet mat ai rai yang NGA n mai nga sai, nga ai.

Dai ni na mabyin masa hpe yu dat yang, tinang a gin ra kaw HKA naw nga ai hta n-ga, maigan de du nga ai myutsaw sha ni gaw hpaji hpa rat machye machyang shawng de na hta grau dam lada kaba wa nga sai majaw grau sung ai HKA nawng kaba she byin wa nga sai. Kaga ten hta anhte amyu ni gaw masa amyu myu a majaw dumbru dumbra byin wa sai raitim, ya na zawn myusha lam yan paw pru wa ai ten hta, shada a lapran e, yawng gaw ngang kang ai kahkyin gumdin masat masa hku nna n-gun madun ai hku nna Ginjaw de garum dat lu ai rai sai. Rawt malan u hpung ni hta KIO, KDA, NDAK, Du Kaba Lasang Awng Wa, Salang Kaba Adang nga nna u hpung a amying shingteng n bung timung, yawng gaw Wunpawng myusha ni hkrai re majaw yaw shada ai pandung mung langai sha re. Nang shoi nang sha hku n myit ai sha yaw shada ai pandung langai a n pu e shamu shamawt sa wa nga ga ai.


Mungkan kaw bra mat wa sai Israel amyu ni gaw n law n la sha raitim, myit hkrum mang rum wa lu ai shani hta shanhte a mungdan lu gaw-gap la lu masai. Mungdan Ngang Kang Komiti kaw na madun dat ai kasi gaw, anhte Wunpawng Myusha ni a kahkyin gumdin lam hpe madi shadaw lu nna Israel amyu ni zawn awng padang shu la lu ai amyu she rai wa u ga, shakut sa wa ga law.


Pyilan


MATSING:- Mungdan Ngang Kang Komiti a tsaw ra shawang amyit gaw Wunpawng myu sha ni yawng a matu kasi rai u ga matu,ndai laika hpe Wunpawng Mungkan de shabra dat na hpe lajin dat ai.



MATUT HTI NA »

MYITKYINA E MYEN TAT MA (33) NI DU NGA

Dai ni Myitkyina mare Kaba kata nga ai Ma Pa Hka de myen hpyen ni Dap Dung yawng (9) gumhpawn da ai Tat Ma (33) ni du taw nga sai lam buga masha ni kawn shiga jaw wa ai. Myen a yaw shada lam masing gaw Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya hpe jahkrum n lu yang yawng shamyit kau na masing re lam hpe mung matut chye lu ai.


MATUT HTI NA »

MALAYSIA-SINGAPORE DU MYU SHA NI KIA/KIO HPE GARUM



MATUT HTI NA »

KIO/KIA HTE JINGHPAW SALANG NI A LAPRAN MYEN SUMPRAT DAWK

Myen Asuya ni gaw Jinghpaw Salang ni hte KIO/KIA Ningbaw ni a lapran sumprat dawk bang ya nga ai lam buga masha ni kawn shana wa ai. July (24) ya shana de hkying (8) ten hta Slg. Hkyet Hting Nan (Myu Gindai Company), Slg. Hkamai Tang (Season Star Company) ni hpe Myen a masha rai nga ai U Thein Zaw kawn shaga la nna KIA hte gap hkat jahkring na lam Jinghpaw Shat lit Shat ka hte KIO hpang de sa na matu shadut lai wa sai. Dai re majaw Slg. Hkyet Hting Nan hte Slg. Hkamai Tang yen gaw Jinghpaw Htunghkring hte Laili Laika Hpung hte Manau Commity hku nna KIO ni hpang de n sa n mai nga nna sa tsun shadut lai wa sai lam hpe na chye lu ai.
Slg. Hkamai Tang, Slg. Hkyet Hting Nan hte Jinghpaw Htung Hkring U Hpung ni gaw myen hte Shanglawt Asuya gap hkat ai lam jahkring na matu KIO Ginra Laiza de July 26 ya shani sa na lam na chye lu ai.
KIO de sa na ni hpe U Thein Zaw a num hte ga ni gaw,
1. KIO hpe gap hkat ai lam lawan shazim na lam,
2. Gap hkat ai lam hpe n hkap la yang Du Kaba Gam Shawng hte Du Kaba Gun Maw hpe gap sat kau na lam matsun wa sai lam,
3. Jinghpaw Mung kata shanu nga ai Mung Shawa masha hpe Majan hpe n ra, ninghkap nga ai lam madun na matu lam n tsa de n gun madun ai lam hpe n ta shagu nsa n mai hte galaw sa wa na lam,

N dai hku galaw ai a madung yaw shada ai lam ni gaw,
1.Jinghpaw Du Salang ni a lapran shada mang hkang shalaw ya nna shada sat nat hkat wa na lam
2.Jinghpaw Myu Sha ni KIA hte byin nga ai majan hpe n ra sharawng ninghkap ai lam hpe Mungkan de Media ni kawn masu madun na matu,
3.KIO/KIA Salang ni hte Buga na Myitsu Kanu Kawa ni hpe myit garan ya ai lam
4.Jinghpaw Du Salang ni shada mang hkang byin ai ten myen hpyen law law hpe shaga la nna KIO/KIA hpe shatsai shamyit kau na lam ni rai nga ai.

Slg. Hkyet Hting Nan hte ni htep dik ai Jinghku langai kaw na shiga jaw wa ai re.



MATUT HTI NA »

DAI NI NA MAJAN SHIGA

Dai ni daw maga de Nam San Yang makau hta Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya hpyen hpung ni hte myen tai hpyen ni gap gasat ai hta myen de na hkrat sum ai lam shiga na chye lu ai.
Dung (5) ginra hta gasat ai lam matut manoi byin nga ai hta Shwe Gu Ginwang hta dap jung da ai myen hpyen dap Hka La Ya (141), (142) sha n ga laga myen hpyen hpung (5) ram bai jat du bang wa sai lam shiga na chye lu ai.
Dung (10) ginra rai nga ai Chihpwi maga de mung KIA hte myen tai hpyen ni gasat nga ai lam shiga mung na chye lu ai.


MATUT HTI NA »

LABAN JAHPAWT GAP

Dai ni Laban ya jahpawt Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya Dap Ba (4) hte Dung (5) ni myen tai hpyen ni hte gap gasat ai lam shi ga na chye lu ai.



MATUT HTI NA »

BALAWNG DINGSA KAW GAP (Battle at Balawng Dingsa village)

July (22) ya shana maga hkying (3) ram hta Dap Ba (3) ginwang, Dung (12) ginra Balawng Dingsa Mare hta Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya hpyen hpung ni hte myen tai hpyen ni gap hkat wa sai lam shiga na chye lu ai. N dai gap hkat ai hta myen de na Gyi Jum (1), Gyi (2) hte hpyen ma n law htum (6) hkrat sum wa sai lam mung na chye lu ai.

On July 22, about 3 pm, in the area of Balawng Dingsa village, there was a battle between KIA battalion No. 3 and Burmese offensive armed forces. A sergeant major, two of sergeants and 6 others soldiers from Burmese army died in the battle.


MATUT HTI NA »

GARA YANG KAW MYEN N GUN (500) JAN DU (500 Burmese reinforcement soldiers arrived at Gara Yang village)

Dai na maga de Gara Yang Mare kaw Myen hpyen n gun (500) jan du taw sai lam, gara maga shamu na hkyen ai hpe gaw hkrak n chye ai lam buga masha ni shiga jaw wa ai. Ya ten Gara Yang Buga masha ni yawng gaw hkrit tsang ai majaw mare kata kaw na hprawng yen ma sai lam mung na chye lu ai.

Additional 500 Burmese soldiers arrived at Gara Yang Village for reinforcement this afternoon. It is not yet known exactly what their move will be. Villagers are running  away from the village out of fear and  to avoid any possible persecution such as forcing them to carry ammunition and other loads in the front line. A local reports.


MATUT HTI NA »

MYITKYINA 37 DAP KAW SHADA GAP HKAT NNA SI ( Shoot out each other in Myitkyina)

Dai na maga de Myitkyina Mare Kaba kaw dung ai myen hpyen Hka La Ya (37) dap kata shada gap hkat ai lam byin wa sai lam shiga na chye lu ai. N dai zawn byin ai lam a madung gaw shawng lam majan pa de sa shangun ai kaw na hpang wa ai re lam hte n dai zawn gap hkat ai hta marai (7) si nna, marai (4) hkala wa sai lam buga de na shiga shana wa ai.
ယေန႔ညေနပုိင္းတြင္ ျမစ္ၾကီးနား အေျခစုိက္ ခလရ (၃၇) တပ္အတြင္း အခ်င္းခ်င္း ပစ္ခတ္မွဳျဖစ္ပြားျပီး (၇) ဦးေသဆံုးကာ (၃) ဦး ဒဏ္ရာရရွိေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။ ပစ္ခတ္ရျခင္းအေၾကာင္းရင္းမွာ ေရွ႕တန္းထြက္ ခုိင္းရာမွ သေဘာကြဲလြဲမွဳျဖစ္လာျပီး အခ်င္းခ်င္းပစ္ခတ္မွဳအထိျဖစ္လာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။

There was a shooting each other in the Burmese infantry Hka La Ya (37) due to disagreement among themselves on which battalion should go to front line. 7 died and 4 were injured in the shoot out.




MATUT HTI NA »

MYEN NI LAIZA DE LAK NAK KABA HTE GAP(Laiza being bombarded)

Mani July (21) ya shana maga de Myen tai hpyen ni kawn Na Hpaw kawn Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya a Ginjaw shara rai nga ai Laiza de lak nak kaba ni hte gap bun ai lam, myen a lak nak kaba ni gaw Laiza de n du ai sha Hpun Pyen Bum kaw sha wa hkrat ai lam shiga na chye lu ai. Laiza Buga masha ni yawng mung tinang a rai ni shabawn nna nga taw sai lam mung matut na chye lu ai.

In the evening of July 21, heavy bombardment was fired by Burmese offensive army to the KIA head quarter located in Laiza, Na Hpaw hill side. However, the boom-shells did not hit the headquarter, instead it reached Hpun Pyen Bum mountain. Right now, war torn refugees in Laiza are packing their things up and preparing ready to flee into the forests when the bombardment reaches their refuge site. Reported by a local.


MATUT HTI NA »

HPAKANT LAM DE MYEN NI SHADA SHUT NA GAP

July 20 ya shana maga hkying 6:30 pm ten, Hpakant lam Namtin mare makau, bum gadawng kaw, tai dap Hk.L.Y ( 298 ) hpyen hpung ni, tinang KIA hkring shakap tawn ai nkau mi hte shanhte shada shut nna, gap hkat ai majaw, marai (3) si sum nna, marai (7) hkala ai lam byin lai wa sai. Hkala ai kaw Lat Du (1), Gyi Jum (1), Gyi (1), Hpyen ma (4) re. Hkala ai ni hta na, Lat Gyi (1) hte Hpyen ma (2) hpe gaw nau n-sawng ai majaw, Kamaing Tsi Rung kaw tsi tsi hkam la shangun nna, ngam ai ni hpe Mogawng Tsi Rung de shalai ai lam shiga na lu ai.


MATUT HTI NA »

HKALA YANG MAHKRAI KAPAW KAU

Mana de Daw Hpum Yang makau na Hka La Yang Mahkrai hpe Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya hpyen hpung ni kawn tinang dap a shimlam a matu kapaw di kau sai lam shiga na chye lu ai.


MATUT HTI NA »

DAW HPUM YANG KAW GAP NGA (Fighting still going on in Daw Hpum Yang area)

Ya ten Daw Hpum Yang Mare kaw Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya a Dung (24) gaw Mung Shawa hpyen hpung ni hte pawng nna myen hpyen dap ni hte gasat nga ai lam shiga chye lu ai. Shiga hpe matut sa gawn nga ai.
Right now, KIA battalion No.24 together with militia are fighting against offensive Burmese military at Daw Hpum Yang village. More news will be updated.


MATUT HTI NA »

DABAK MAHKRAI KAPAW DI KAU ( Dabak bridge blown up)

Mana de Shanglawt Asuya ni kawn Katsu hte Gara Yang Mare hpe matut da a Dabak Hka marai hpe kapaw di kau sai lam shiga na chye lu ai. Myen hpyen mawdaw tsep kawp n mai lai mat sai lam chye lu ai.

A Dabak Hka river bridge connecting Katsu and Gara Yang village had been blown up by KIA last night. Any Burmese army vehicles could not pass through it.


MATUT HTI NA »

SAM MUNG SHIGA (News from Shan State)

Sam Mung, Mung Mau Dung (8) ni a ginra hta myen ni a dap (130) hpe Shanglawt Asuya hpyen hpung ni hte Sam hpyen hpung ni jawm pawng na gasat taw ai lam buga de na ni shiga jaw wa ai. Mare na La Wa ngan ni yawng hprawng makoi mat ai majaw mare kaw ngam taw ai Nu num ni, Num ma ni hpe Porter lahkawn la taw ai nga na lu ai, woi mat ai ni hpe mung ya du hkra dat ya ai lam n nga shi ai lam matu shana wa ma ai.

Alliance of ethnic armed groups SSA and KIA are fighting together against offensive Burmese military No.130 in Mung Mau Dung (8) area in Shan State.  Men and youths from the surrounding villages run away into the forests in order to avoid Burmese troops forcing them deliberately to do porterring and placing them in the battle front lines as a human shield. Women and children left in the villages are being arrested and brought into the Burmese Army bases to do porterring, until now no one has heard of their return yet.


MATUT HTI NA »

SAT KAU HKRUM AI KIA SHARE SHAGAN NI (KIA, Our Soldier, Our Hero)


MATUT HTI NA »

MYEN HPYEN NI MUSE DE MAWDAW (30) TUP DU

Mana de myen hpyen hpung ni mawdaw kaba (30) tup hte Muse Mare na Golf pa kaw du taw sai lam buga masha ni shiga shana wa ai.
မေန႔က ဗမာ အစုိးရစစ္သားမ်ား စစ္ကားအၾကီး (၃၀) အျပည့္ျဖင့္ မူဆယ္ ျမဳိ႕ ေဂါက္ကြင္းတြင္ေရာက္ရွိေနျပီျဖစ္ ေၾကာင္း မ်က္ျမင္ ေဒသခံျပည္သူမ်ား သတင္းေပးပုိ႔လာပါသည္။

30 of Burmese army trucks full loaded with soldiers were stationed at Muse golf field in Shan state. Local eyewitness reports.


MATUT HTI NA »

MYEN NI KIO/KIA HPE MAJAN N DAU SAI (FORMAL DECLERATION OF WAR AGAINST KIA)

Myen hpyen Asuya ni Dai ni bat bat masun (July 20) ya shani WUNPAWNG MUNGDAN SHANGLAWT ASUYA HPE MAJAN NDAU sai lam na chye lu ai. Dai re majaw Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya kaw na mung hkyen shajin ai lam ni grai nga sai lam, shara shagu sadi maja let nga sai lam na chye lu ai.
Ya ten Manmaw mare de na myen hpyen dap ni Munglai Hka Nam maga de grai htu shang wa sai lam hte mana de Manmaw nbungli makau na A Myawk dap hta lak nak kaba ni mawdaw hta grai bawn taw ai lam buga masha ni shiga jaw wa ai.


Burmese military issued a formal declaration of war against KIA (Kachin Independence Army) today.  Therefore, KIA has been very cautious and preparing in these days since the beginning knowing the tactics and strategies of the Burmese military being always offensive.

Until now,  Burmese military has been sending more and more troops to the front line. Today, many Burmese army based in Manmaw are advancing to the Munglai Hka Nan area. Local eyewitness also reports that the Burmese artillery near the Manmaw airfield has been loading heavy weapons and ammunition.


MATUT HTI NA »

HPU NAU SAM MYU SHA NI HPANG DE


MATUT HTI NA »

HKA YA MAJAN ZUP ZI DANG LA SAI

Mani, Hka Ya mare hta byin ai Shanglawt Asuya hte Myen majan hpe Shanglawt Asuya hpyen hpung ni kawn AWNG DANG ai hte gasat dang la lu sai lam, Myen de na Du Jum (1), Lat Du (1) hte hpyen ma (9) hpe jahkrung lu rim la lai wa sai lam, myen kaw na lak nak kaja ni law law lu zing la ai lam, lak nak kaba mung (2) bai lu zing la ai lam shiga na chye lu ai. Myen mang gaw nau law ai majaw n dang hti ai lam mung shana wa ma ai. Myen Tsit Chyawng 1 tup hpe zup zi lu shagrawt kau lu ai re lam na chye lu ai.
Ya yang Wai Maw ginwang Awng Mye (1) hte Awng Myen (2) mare hta Du Kaba La Tsaw woi awn ai Shanglawt Asuya hpyen hpung ni hte myen ni bai matut gap hkat taw nga sai lam shiga mung na chye lu ai.


MATUT HTI NA »